平衡计分卡与薪酬连接时，通过将薪酬与长期绩效挂钩，可以避免为了短期利益而牺牲长期利益的行为，所以不需要进行短期的评价。